Maschine Machine Machine
|
LWS 12 x 50
|
LWS 20 x 50
|
LWS 8 x 80
|
LWS 13 x 80
|
Spindelzahl Number of spindles Nombre de broches
|
- |
12 |
20 |
8 |
13 |
Spindelabstand Spindel center distance Écart des broches
|
mm |
50 |
80 |
Max. Wickeldrehzahl Max. winding speed Vitesse de rotation max.
|
1/min rpm rpm
|
20 000 |
Drahtdurchmesserbereich Wire size range Domaine de diamètre de fil max.
|
mm |
0,015 - 0,3 |
0,02 - 0,8 |
| AWG |
54 - 28 |
52 - 20 |
Max. Arbeitsbereich Max. winding width Largeur de bobinage max.
|
mm |
120 |
Max. Umlaufdurchmesser Max. working diameter (swing) Diamètre d´encombrement max.
|
mm |
48 |
78 |
Elektrischer Anschluss Electrical main supply Alimentation électrique
|
- |
3 x 400 V/N/PE, 50 Hz |
Pneumatischer Anschluss Pneumatic supply Alimentation pneumatique
|
bar |
6 - 10 |
Breite (mit Schutzhaube) Width (with safety guard) Largeur (avec revêtement protecteur)
|
mm |
1255/1400 |
1655/1800 |
1255/1400 |
1655/1800 |
Gewicht Weight Poids
|
kg |
1200 |
1400 |
1100 |
1400 |

Optionen auf Anfrage • Options on request • Options sur demande
Technische Änderungen vorbehalten • Subject to alterations • Sous réserve de modifications techniques
Alle AUMANN Systeme entsprechen der CE-Zertifizierung und der DIN 45635 / 1-3 Geräuschhemmung an Maschinen.
All AUMANN systems correspond to the CE-certificate and DIN 45635 / 1-3 noise reduction at machines.
Tous les systèmes de production AUMANN sont conformes au certificat CE et DIN 45635 / 1-3 pour la réduction du bruit aux machines. 
|