Sehr geehrte Kunden und Geschäftsfreunde,

wir freuen uns, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass unser Gesellschafter, Ingo Wojtynia, am Freitag, 09.06.2006, den Geschäftsbereich Spulenwickeltechnik der ATS Automation Tooling Systems in Berlin gekauft hat.

Damit konzentriert sich ATS weiter auf sein Kerngeschäft Motorwickeltechnik, Automation und Montagetechnik und Aumann wird seine Kernkompetenzen in der Spulenwickeltechnik weiter ausbauen.

Die neue Firma heißt  Aumann Berlin GmbH  und beschäftigt ca. 47 Mitarbeiter.

Sie erreichen die Firma unter:

Aumann Berlin GmbH

Blomberger Weg 4

13437 Berlin

Ihr Ansprechpartner: Michael Sokolowski

Tel.: 030-40906-41

Der Berliner Standort soll erhalten bleiben und eng mit dem in Espelkamp zusammen arbeiten, aber auch einen internen Wettbewerb bilden. Es sollen die Technik, Arbeitsweisen oder Strukturen von dem jeweils anderen Standort übernommen werden, die sich am besten bewährt haben und die dauerhaften Erfolg versprechen.

Wir sind sehr froh darüber, sowohl die Berliner Kapazitäten als auch das Berliner Know how für uns gesichert zu haben.

Für Sie bedeutet diese Zusammenarbeit größere Kompetenz für Ihre Aufgaben auf dem Gebiet der Wickeltechnik und der damit verbundenen Automation.

Ihre Ansprechpartner bleiben in beiden Unternehmen dieselben und wir werden in Kürze in unserem Newsletter mehr darüber berichten.

Mit freundlichen Grüßen

Ingo Wojtynia